拙いドイツ語で修理を依頼して状況を説明するのも面倒だけど、憂鬱になる1番の理由は、来てもらった修理の人に靴を脱いでもらうようお願いすること。 海外で生活する日本人家庭の大半がそうだと思いますが、我が家も家の中は土足厳禁。 なので、毎回、修理に来てもらった人に、『できれば靴を脱いで頂けませんか？』とお願いしてみます。 小心者(?)の私は、大きなドイツ人相手に内心ビクビクです。 何の抵抗もなく脱いでくれる人もいますが、露骨に嫌な顔をして文句を言いながら脱ぐ人、作業するのに必要だからといって脱いでくれない人等、反応は人それぞれ。
土足習慣のドイツでも、リラックスのためか、家の中では、室内履きに履き替える人も多いよう。 とはいっても、そういう家庭でさえ、明確な仕切りはなく、リビングやベッドルームで履き替えたりするようで、土足で部屋の中に入ることへの抵抗は少ないのだと思います。 となると、お客さんに、靴を脱ぐことを強要することもまずないのでしょう。
土足で部屋に上がられた場合は、諦めて掃除するだけだし、「郷に入れば郷に従え」という諺に従って、最初から諦めて土足で上がってもらって、後から掃除すればいいのかもしれませんが、やっぱりどうしても抵抗が・・・
写真のように、ドイツでは、ほとんどの家庭の入り口に、
泥落し用のマットがおかれています。
土足で上がる場合も、マットで靴底をぬぐってくれるので、
一応、見た目はあまり汚れません。
